|
What’s the difference between hibernation and standby mode?
|
Quina és la diferència entre hibernació i mode de repòs?
|
|
Font: Covost2
|
|
The system can be placed in either active or standby mode.
|
El sistema es pot col·locar en mode actiu o de repòs.
|
|
Font: Covost2
|
|
Have a trained team on standby: Different disasters require different personnel requirements.
|
Tenir un equip entrenat en espera: Els diferents desastres requereixen diferents requisits de personal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The present time, likewise, is that peculiar time, which never happens to a nation but once, viz., the time of forming itself into a government.
|
El temps present, així mateix, és aquell temps peculiar, que mai no passa a una nació més d’una vegada, a saber, el temps de constituir-se ella mateixa un govern.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The bank also has two other mobile branches on standby for business, cultural and sporting events.
|
A més, l’entitat disposa d’altres dues oficines mòbils en reserva per atendre esdeveniments empresarials, culturals i esportius.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As a result, the British troops in Kenya were reduced to four hours’ standby later that evening.
|
En conseqüència, les tropes britàniques en Kenya es van reduir a quatre hores d’espera més tard aquesta mateixa nit.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Time makes more converts than reason.
|
El temps fa més conversos que la raó.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
There was a time when it was proper, and there is a proper time for it to cease.
|
Hi hagué un temps en què fou apropiat, i hi ha un temps apropiat perquè s’acabe.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Ordered - Standby reception or validation
|
Comanda - A l’espera de rebre o validar
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Set drive to standby mode.
|
Posa la unitat en mode d’espera.
|
|
Font: mem-lliures
|